만날 시간을 선택하다
ເລືອກເວລາທີ່ຈະພົບ
제니퍼, 저랑 저녁 식사 하실래요?
Jenipeo, jeorang jeonyeok sigsa hasil-laeyo?
Jennifer, would you like to have dinner with me?
ຈີນີເພີໂຣ, ຂ້າມີເບົາການອາຫານໄດ້ບໍ່?
네. 좋겠어요. 언제 가실 건가요?
Ne. Jokkesseoyo. Eonje gasil geongayo?
Yes. That would be nice. When do you want to go?
ໂດຍກັບ. ມັນຈະມີບໍ່ແມ່ນໄດ້ບໍ່?
오늘 괜찮으세요?
Oneul gwaenchanh-euseyo?
Is today OK?
ມື້ນີ້ດີຜິດເຊື້ອບໍ?
미안해요, 오늘은 안 되요.
Mianhaeyo, oneul-eun an doeyo.
Sorry, I can’t go today.
ຂໍຂອບຖ້ວນ, ມື້ນີ້ບໍ່ໄດ້.
내일 밤은 어때요?
Naeil bam-eun eottaeyo?
How about tomorrow night?
ວັນອື່ນນາມີແຫ່ງວັນ?
좋아요. 몇 시에요?
Joh-ayo. Myeot si-eyo?
Ok. What time?
ດອກ. ເວລາແມ່ນແມ່ນ?
9시는 괜찮으세요?
9 shi-neun gwaenchanh-euseyo?
Is 9:00 PM all right?
ແຖວນ້ອຍ 9:00 ໂມງດຽວ?
너무 늦지 않을까요?
Neomu neutji anhgil-kkayo?
I think that’s too late.
ຂໍຂອບຄ່າງເຖິງເລີຍບໍ?
6시는 어때요?
6 shi-neun eottaeyo?
Is 6:00 PM OK?
6:00 ໂມງດຽວບໍ?
네, 좋아요. 어디로 가실래요?
Ne, joh-ayo. Eodilo gasillal-laeyo?
Yes, that’s good. Where would you like to go?
ໂດຍກັບ, ມັນຈະມີບໍ່ແມ່ນໄດ້ບໍ່?
5번가에 있는 이탈리안 레스토랑으로요.
5 beon-ga-e issneun Itallian reseutorang-euro-yo.
The Italian restaurant on 5th street.
ຮ້ານອາກາດໃນເຖິງຮ່າງເຖິງເລີຍ.
저, 그 레스토랑은 싫어해요. 그곳에 가고 싶지 않아요.
Je, geu reseutorang-eun silh-eohaeyo. Geugos-e gago sipji anh-ayo.
Oh, I don’t like that Restaurant. I don’t want to go there.
ໂຢ, ຮ້ານອາກາດວ່າທ່ານບໍວ່າຂ້ອຍຈະມີບໍ່ແມ່ນຈັດຫວານ.
옆에 있는 한국 레스토랑은 어때요?
Yeop-e issneun hangug reseutorang-eun eottaeyo?
How about the Korean restaurant next to it?
ວ່າທ່ານບໍວ່າຮ້ານອາກາດວ່າທ່ານບໍວ່າໄດ້ບໍ?
좋아요, 그 곳 좋아해요.
Joh-ayo, geu got joh-ahaeyo.
OK, I like that place.
ດອກ, ຂ້ອຍຈະມີບໍ່ແມ່ນຈັດຫວານ.
