레스토랑에서 음식 주문하기
ສັ່ງອາຫານຢູ່ຮ້ານອາຫານ
안녕하세요.
Annyeonghaseyo.
Hello.
ສະບາຍດີ.
안녕하세요. 오늘 저녁 식사를 주문하려고 하는데요.
Annyeonghaseyo. Oneul jeonyeok siksa-reul jumunharyeogo hande.
Hello. I'd like to order dinner for tonight.
ສະບາຍດີ. ມື້ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຈະສັ່ງອາຫານເຂົ້າໄປທີ່.
그럼요. 주문하실 음식을 골라주세요.
Geureumyo. Jumunhasil eumsigeul gollajuseyo.
Sure. Please choose the dishes you'd like to order.
ກວ່າງາມ. ກະລຸນາເລືອກອາຫານທີ່ຈະສັ່ງ.
제일 인기 있는 메뉴가 무엇인가요?
Jeil ingi issneun menuga mueosingayo?
What is the most popular item on the menu?
ອາຫານໃຫຍ່ຂອງເມນູທີ່ປະມານສະຫນາມບັນຫາ?
저희 매장의 추천 메뉴는 스테이크입니다.
Jeohui maejang-ui chucheon menuneun seuteikeuimnida.
Our recommended dish is the steak.
ອາຫານທີ່ເມນູຂອງພວກເຮົາຂອງເມນູເປັນຂີ້ຂອງຊາດເຟັກ.
그럼 저는 스테이크를 주문하겠습니다.
Geureom jeoneun seuteikeureul jumunhagesseumnida.
Then, I'll have the steak.
ອາຫານໃນການສັ່ງພວກເຮົາຂອງພວກເຮົາຈະມີຂີ້ຂອງຊາດເຟັກທີ່ຈະຈັດສັນນັ່ງ.
스테이크는 어떤 익기로 드릴까요?
Seuteikeuneun eotteon iggiro deurilkkayo?
How would you like your steak cooked?
ຊາດເຟັກຈະມີຂີ້ຂອງຊາດເຟັກທີ່ກັບສັງຄົມເຂົ້າໄປທີ່?
저는 미디움 레어로 주문하겠습니다.
Jeoneun midieom reeoro jumunhagesseumnida.
I'll have it medium rare.
ມື້ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຈະເຂົ້າໄປທີ່ແຕບອີກແຕ່ແດນໂດຍເອກາຍ.
네, 알겠습니다. 기다리시겠어요.
Ne, algesseumnida. Gidarisekkesseoyo.
Sure, I understand. Please wait a moment.
ກວ່າຮູ້ຂອງພວກເຮົາຢູ່ພວກເຮົາຈະລົດໄປດ້ວຍທາງພາກ.
음식이 나오면 또 부탁드릴게요.
Eumsigi naomyeon tto butakdeurilgeyo.
I'll ask for your help again when the food arrives.
ຂໍຂອບໃຈດີທີ່ເດີມທາງທີ່ມີອາຫານເມື່ອມາຫາຍ.
무슨 음료를 드릴까요?
Museun eumnyoreul deurilkkayo?
What beverage would you like?
ດົນສົບສະຫມາຍສູ້ເຮືອງແລ້ວ?
콜라 한 잔 주세요.
Kolla han jan juseyo.
Please give me a glass of cola.
ກະລຸນາສະຫມັກຂໍລົງກະລາສະກໍ.
네, 곧 가져다 드리겠습니다.
Ne, got gajyeoda deurigesseumnida.
Sure, I'll bring it right away.
ກວດສອບຮັບຈຳໄວທີ່ຈະເລີ່ມໄປດ້ວຍ.
음식과 음료가 준비되었습니다.
Eumsik-gwa eumnyoga junbidoeeossseubnida.
The food and beverage are ready.
ອາຫານດີຂາດກວດສອບຮັບ.
즐거운 식사 되세요.
Jeulgeoun siksa doeseyo.
Enjoy your meal.
ກິນລົງທຶນອາຫານຂອງທ່ານ.
감사합니다.
Gamsahamnida.
Thank you.
ຂອບໃຈ.
