ວິທີການຄຳຂໍໂທດ

미안하다고 말하는 일반적인 방법

ວິທີການຄຳຂໍໂທດ

16 실없는 말. 16 Phrases. 16 ປະໂຫຍກ.

다시는 안 그럴게.

Dasineun an geureolge.

I won't do it again.

ຂ້ອຍຈະບໍ່ເຮັດແບບນັ້ນອີກແລ້ວ.

그걸 의미한 게 아냐.

Geugeol uimihan ge anya.

I didn't mean that.

ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າແບບນັ້ນ.

내 잘못이에요.

Nae jalmosieyo.

It's my fault.

ນັ້ນເປັນຄວາມຜິດຂອງຂ້ອຍ.

죄송해요.

Joesonghaeyo.

I'm sorry.

ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

미안해요.

Mianhaeyo.

I'm sorry.

ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

용서해 주길 바라요.

Yongseohae jugil barayo.

I hope you forgive me.

ຂ້ອຍຫວັງວ່າເຈົ້າຈະໃຫ້ອະໄພ.

내 책임이에요.

Nae chaegimieyo.

I take full responsibility.

ນັ້ນເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຂ້ອຍເຕັມເຕັມ.

사과하고 싶어요.

Sagwahago sipeoyo.

I would like to apologize.

ຂ້ອຍຢາກຂໍໂທດ.

이 실수를 다시 하지 않도록 명심할게요.

I silsureul dasi haji antorok myeongsimhalgeyo.

I'll make sure not to make this mistake again.

ຂ້ອຍຈະຈື່ໄວ້ວ່າບໍ່ເຮັດຄວາມຜິດນີ້ອີກ.

진심으로 사과드립니다.

Jinsimeuro sagwadeurimnida.

I sincerely apologize.

ຂ້ອຍຂໍໂທດຈາກໃຈ.

제가 그걸 하지 말았어야 했어요.

Jega geugeol haji marasseoya haesseoyo.

I shouldn't have done it.

ຂ້ອຍບໍ່ຄວນເຮັດຢ່າງນັ້ນ.

돈을 늦게 돌려줘서 미안해요.

Doneul neutge dolryeojwoseo mianhaeyo.

Sorry for giving your money back late.

ຂ້ອຍຂໍໂທດທີ່ຄືນເງິນມື້ໄດ້ຊ້າ.

제발 화내지 마세요.

Jebal hwanaeji maseyo.

Please don’t be mad at me.

ກະລຸນາຢ່າໂກດຂ້ອຍ.

늦어서 미안해요.

Neujeoseo mianhaeyo.

Sorry I’m late.

ຂ້ອຍຂໍໂທດທີ່ມາຊ້າ.

못되게 군 것 사과할게요.

Motdoege gun geot sagwahalgeyo.

I apologize for being mean to you.

ຂ້ອຍຂໍໂທດທີ່ມີຄວາມເຮັດໄຮ້.

이기적으로 굴어서 미안해요.

Igijeogeuro gureoseo mianhaeyo.

I’m sorry for being selfish.

ຂ້ອຍຂໍໂທດທີ່ເປັນຄົນເອົາແຕ່ໄດ້.

SHARE
Facebook Logo