당신이 언어를 배우는 이유는 무엇입니까?
ເຫດຜົນຫຍັງທີ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຮຽນພາສາ
15 실없는 말. 15 Phrases. 15 ປະໂຫຍກ.
저희 가족은 그 언어를 사용하는 곳에서 왔어요.
Jeohui gajogeun geu eoneoreul sayonghaneun goseseo waseoyo.
My family comes from a place where the language is spoken.
ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍມາຈາກສະຖານທີ່ທີ່ໃຊ້ພາສານີ້.
저는 그 언어를 사용하는 사람들과 문화를 좋아해요.
Jeoneun geu eoneoreul sayonghaneun saramdeulgwa munhwareul joahaeyo.
I love the culture and the people who speak the language.
ຂ້ອຍມັກວັດທະນະທໍາແລະຄົນທີ່ໃຊ້ພາສານີ້.
저는 그냥 언어 배우기를 좋아해요!
Jeoneun geunyang eoneo baeugireul joahaeyo!
I just love learning languages!
ຂ້ອຍມັກຮຽນພາສາ!
그 언어는 제 일에 유용합니다.
Geu eoneoneun je ire yuyonghamnida.
The language is useful for my job.
ພາສານີ້ເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບວຽກງານຂອງຂ້ອຍ.
저는 그 언어를 사용하는 국가에 살고 있습니다.
Jeoneun geu eoneoreul sayonghaneun gukgae salgo itseumnida.
I live in a country that speaks the language.
ຂ້ອຍອາໄສຢູ່ປະເທດທີ່ໃຊ້ພາສານີ້.
저는 마음을 열고 더 국제적이 되고 싶습니다.
Jeoneun maeumeul yeolgo deo gukjejeogi doego sipseumnida.
I want to open my mind and become more international.
ຂ້ອຍຕ້ອງການເປີດໃຈແລະກາຍເປັນສາກົນຫຼາຍຂຶ້ນ.
저는 제가 가장 좋아하는 노래, 영화와 티비 쇼를 이해하고 싶어요.
Jeoneun jega gajang joahaneun norae, yeonghwawa tibi syoreul ihaehago sipeoyo.
I want to understand my favorite songs, movies and TV shows.
ຂ້ອຍຢາກເຂົ້າໃຈເພງ, ພາບຍນກັບລາຍການທີວີທີ່ຂ້ອຍມັກ.
저는 여행을 좋아해요!
Jeoneun yeohaengeul joahaeyo!
I love traveling!
ຂ້ອຍມັກການເດີນທາງ!
그것은 제 종교의 중요한 부분이에요.
Geugeoseun je jonggyoui jungyohan bubuniyeyo.
It's an important part of my religion.
ນັ້ນເປັນສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຂອງສາສນາຂອງຂ້ອຍ.
그것은 제 대학 공부의 일부입니다.
Geugeoseun je daehak gongbuui ilbuimnida.
It's part of my university studies.
ນັ້ນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການຮຽນຂອງຂ້ອຍ.
그것은 제 취미입니다.
Geugeoseun je chwimiimnida.
It's my hobby.
ນັ້ນເປັນງານອະມົກຂອງຂ້ອຍ.
저는 그 언어를 사용하는 나라 옆에 삽니다.
Jeoneun geu eoneoreul sayonghaneun nara yeope samnida.
I live next to a country speaking that language.
ຂ້ອຍອາໄສຢູ່ຕິດກັບປະເທດທີ່ໃຊ້ພາສານັ້ນ.
저는 누군가에게 잘 보이기 위해 그 언어를 배우고 있습니다.
Jeoneun nugungaege jal boigi wihae geu eoneoreul baeugo itseumnida.
I am learning the language to impress someone.
ຂ້ອຍກໍາລັງຮຽນພາສານີ້ເພື່ອເອົາໃຈຄົນໜຶ່ງ.
저는 제 배우자의 가족과 그들의 언어로 말하고 싶습니다.
Jeoneun je baeujaui gajokgwa geudeurui eoneoro malhago sipseumnida.
I want to speak to my partner's family in their language.
ຂ້ອຍຢາກສື່ສານກັບຄອບຄົວຂອງຄູ່ຄອງເຂົາໃນພາສາຂອງເຂົາ.
아름다운 언어예요!
Areumdaun eoneoyeyo!
It's a beautiful language!
ມັນເປັນພາສາທີ່ງົດງາມ!